, au
préjudice du restaurant G.________, par le fait d'avoir pénétré dans le commerce
précité dans le but de commettre un vol après avoir brisé une fenêtre et endommagé
un store de bureau, causant des dommages pour environ CHF 1'769.50, puis d'avoir
forcé et endommagé un coffre-fort, causant des dommages pour un montant
supplémentaire indéterminé, mais de plusieurs centaines de francs au coffre-fort.
[Faits contestés]
I.3 Violation de domicile (art.