[Faits admis]
2.2 Infraction commise entre le 14 janvier 2021 à 18:00 heures et le 15 janvier 2021 à
07:20 heures à la D.________, au préjudice de la « D.________ », par le fait d'avoir
pénétré par effraction dans le bâtiment, causant des dégâts à une vitre, un radiateur
et un store pour un montant d'environ CHF 4'380.80, ainsi que d'avoir endommagé
une armoire de bureau, des câblages électriques et d'avoir arraché un coffre-fort,
causant ainsi des dégâts pour un montant supplémentaire de CHF 6'777.10, à savoir
des dommages considérables pour un montant total de CHF 11'157.90.