L’indemnité allouée revient à hauteur de CHF 6'227.20 au
canton de Berne. Par ailleurs, le montant total dû par le prévenu directement à la
partie plaignante se monte à CHF 2'214.85, à savoir CHF 220.00 d’indemnité pour
ses dépenses pour l’exercice raisonnable de ses droits de procédure (avant le 3
septembre 2018, cf. ch. 32.1) et CHF 1'994.85 à l’attention de Me D.________ à
titre de différence entre l’indemnité perçue du canton de Berne et ses honoraires
en tant que mandataire privé.