1. Erstinstanzliches Urteil Mit Urteil vom 23. Dezember 2021 (pag. 1138 ff.) stellte das Regionalgericht Bern- Mittelland (Einzelgericht, nachfolgend: Vorinstanz) das Strafverfahren gegen A.________ (nachfolgend: Beschuldigter) wegen Tätlichkeiten, angeblich mehrfach begangen z. N. B.________ (damals Straf- und Zivilklägerin, nachfolgend: Privatklägerin), sowie Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz ein, unter Auferlegung der anteilsmässigen Verfahrenskosten (2/7), insgesamt bestimmt auf CHF 2'355.20 (inklusive Gebühr für die schriftliche Urteilsbegründung), an den Kanton Bern (pag. 1139, Ziff. I. erstinstanzliches Urteil).