Diese
Regelung erfolgt vor dem erkennbaren Hintergrund, im Falle von
Verkehrsregelverletzungen oder Unfällen die beteiligten Personen zu identifizieren.
Entsprechend nehmen Verkehrsteilnehmer in Kauf, dass Dritte in entsprechenden
Fällen ihr Kennzeichen ablesen, dieses notieren und gegebenenfalls der Polizei
melden. Es ist nicht ohne Weiteres erkennbar, weshalb eine derartige allfällige
stillschweigende Einwilligung nicht auch für Bilder gelten sollte, welche im
Wesentlichen einzig das Kennzeichen zeigen. Wie es sich damit verhält, kann
jedoch offen bleiben, denn selbst eine fehlende Einwilligung würde (noch) nicht
zwingend zu einer widerrechtlichen Persönlichkeitsverletzung führen.