19
réclamé. C’est donc à bon droit que le Tribunal régional a rejeté les conclusions
civiles de la partie plaignante, considérant que les faits étaient suffisamment établis
pour statuer sur cette question, ce qui ne peut qu’être confirmé. Le jugement de
première instance est donc confirmé sur ce point également, étant précisé que la
partie plaignante n’a nullement indiqué en quoi celui-ci serait erroné sur ce point.

VI. Frais