Il ne suffit pas de l’abaisser dans
la bonne opinion qu’elle a d'elle-même ou dans les qualités qu'elle croit avoir,
notamment dans le cadre de ses activités professionnelles, artistiques, politiques
ou sportives (ATF 119 IV 47 consid. 2a). Les assertions qui, sans faire apparaître
la personne comme méprisable, sont seulement propres à ternir la réputation dont
elle jouit dans son entourage ou à ébranler sa confiance en elle-même par une
critique visant en tant que tel l’homme de métier, l’artiste ou le politicien échappent