En outre, si déterminer le contenu d’un message
relève des constatations de fait, le sens qu’un destinataire non prévenu confère
aux expressions et images utilisées constitue en revanche une question de droit
(ATF 137 IV 313 consid. 2.1.3).