elles pourraient avoir une
influence sur le sort du litige (Message du 21 décembre 2005 relatif à l’unification
du droit de la procédure, FF 2005 1057, p. 1294).
9.3 En l’espèce, force est de relever que l’art. 389 al. 3 CPP ne s’oppose pas à la
production des pièces litigieuses en procédure d’appel et que le seul fait qu’elles
n’aient pas été produites respectivement admises en première instance ne
s’oppose pas à leur production en deuxième instance. La 2e Chambre pénale n’est
en effet pas liée par l’administration des preuves opérée en première instance.
S’agissant de la pertinence des pièces justificatives