7
qu’ils sont pertinents (arrêt du Tribunal fédéral 6B_509/2012 du 22 novembre 2012,
consid. 3.2). Les preuves sont nécessaires lorsqu’elles pourraient avoir une
influence sur le sort du litige (Message du 21 décembre 2005 relatif à l’unification
du droit de la procédure, FF 2005 1057, p. 1294).
9.3 En l’espèce, force est de relever que l’art.