II. Faits et moyens de preuve

7. Résumé des faits et moyens de preuve dans le jugement de première
instance
7.1 Les motifs du jugement de première instance contiennent une liste complète des
divers moyens de preuve (D. 180). Les parties n’ayant pas contesté cette
énumération, la 2e Chambre pénale y renvoie intégralement.

8. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
8.1 En l’espèce, les pièces déposées par la partie plaignante ont été jointes au dossier.