Libérer les sûretés de CHF 4’000.00 déposées en garantie de l'indemnité de dépens à
allouer au prévenu à hauteur de l'indemnité de dépens qui sera allouée au prévenu pour ses
frais de défense de seconde instance.
Au civil:
1. Principalement, déclarer l'action civile adhésive du plaignant irrecevable.
2. Subsidiairement, débouter le plaignant, demandeur au civil, de ses conclusions civiles.
3. Constater que l'action civile n'a pas occasionné de frais et de dépens et partant statuer sans
frais et sans allouer de dépens.