dépenses occasionnées par l’exercice raisonnable de ses droits de procédure ;
4. mis les frais de la procédure, fixés à CHF 1'700.00, à la charge de la partie plaignante
demandeur au pénal et au civil C.________ à hauteur de CHF 700.00 et le reste à la charge
du canton de Berne pour un montant de CHF 1'000.00 ;
II.
- sur le plan civil :
1. rejeté les conclusions civiles de la partie plaignante demandeur au pénal et au civil
C.________;
2. dit que le jugement de l’action civile n'a pas engendré de frais particuliers ;
III.
- ordonné la notification (…).