143
4. rejette pour le surplus les conclusions du canton de Berne, par la Direction de la santé,
des affaires sociales et de l’intégration, Office de l’intégration et de l’action sociale ;

5. ne distrait pas de dépens pour l’action civile en appel ;

VII.

1. met les frais de la procédure de première instance sur le plan pénal, fixés à
CHF 91'917.50 (rémunération des mandats d’office non comprise) :

1.1. partiellement, à savoir à concurrence de CHF 9'191.75, à la charge du canton
de Berne ;