office en première instance.
55.2 Vu l’issue de la procédure d’appel, les frais de deuxième instance sont mis par quatre
cinquièmes, soit CHF 10'400.00, à la charge du prévenu, qui succombe sur l’entier
de ses conclusions, à l’exception de la mesure thérapeutique qui n’a pas été
confirmée et de quelques classements et libérations qui demeurent toutefois de
moindre importance – étant en outre souligné que la majorité des libérations est
intervenue en raison de l’interdiction de la reformatio in peius. Le solde, par un
cinquième, soit CHF 2'600.00, est pris en charge par le canton de Berne.

X. Dépenses