54. Première instance
54.1 Les frais de procédure de première instance ont été fixés à CHF 91'917.50
(rémunération des mandats d’office non comprise). Vu l’issue de la procédure
d’appel, ces frais sont à mettre à hauteur de neuf dixièmes, soit CHF 82'725.75, à la
charge du prévenu, qui a été reconnu coupable de l’immense majorité des
préventions renvoyées – les classements et acquittements prononcés en première
instance et en appel étant à ce titre de peu d’importance face aux verdicts de
culpabilité rendus. Le solde d’un dixième, par CHF 9'191.75, est mis à la charge du
canton de Berne.