Le prévenu est né en Suisse et est titulaire d’un permis d’établissement, le dernier
délai de contrôle étant toutefois échu le 29 août 2018 (D. 1745 et 2979). S’il a
effectué sa scolarité en Suisse et parle plusieurs langues dont l’italien (ce que la
défense a relativisé en première instance, D. 2700f), le prévenu n’a toutefois terminé
124
aucune formation professionnelle (D. 314 l. 37-44) – ceci malgré l’aide apportée par
son assistant de probation suite à sa première détention en 2018-2019 (D. 125-139 ;
328 l. 28-53).