59 CP. Il a ajouté qu’un « tel travail
psychothérapeutique est difficile et fastidieux, comme déjà décrit dans notre rapport
de 2019, d'autant plus pour une personne comme l'expertisé qui n'a pas montré dans
le passé que la persévérance est un de ses atouts principaux » et a précisé être « de
plus en plus sceptique quant à savoir si une mesure thérapeutique aboutira à
diminuer le risque de récidive de l'expertise de façon considérable et durable », pour
poser ensuite la question d’un éventuel internement pour le cas en particulier où le
prévenu s’opposerait à tout travail psychothérapeutique (D. 1944-1945).