I.4.2 AA), bien que particulièrement retorse, fait
montre d’une volonté criminelle moins importante compte tenu du nombre d’actes
perpétrés. Une peine de 24 mois serait adéquate si le résultat s’était produit. Cette
peine doit être réduite à 16 mois en raison de la tentative, étant constaté que les
lésions occasionnées sont bien moins importantes que ce qu’elles auraient pu être.
C’est une peine de 10 ½ mois qui sera infligée en vertu du principe d’aggravation.