il est seul ;
- pour les infractions à la loi sur la circulation routière : 18 unités pénales (avec
une amende additionnelle minimale de CHF 300.00) pour la conduite d’un
véhicule à moteur sans permis de conduire et 12 unités pénales (avec une
amende additionnelle minimale de CHF 800.00) pour l’entrave aux mesures de
constatation de l’incapacité de conduire ;
37.3 Selon la loi, il convient de fixer une peine pour l’infraction la plus grave et de
l’aggraver pour les autres infractions, étant toutefois rappelé que la condamnation à
une peine d’ensemble au sens de l’art. 49 al.