36. Eléments relatifs à l’auteur
36.1 L’extrait du casier judiciaire du prévenu fait état de deux condamnations (D. 2931-
2933) : la première, datant du 19 avril 2013, à 30 jours-amendes et à une amende
de CHF 100.00 pour des infractions à la loi sur la circulation routière, et la seconde,
du 31 octobre 2018, à 120 jours-amende pour recel, appropriation illégitime,
contrainte et dommages à la propriété (commis à réitérées reprises).