Il importe au surplus peu que la victime ne se soit pas souvenue du lieu précis où ces faits ont eu lieu – et ce même si les gares de La Neuveville et Berne ne se ressemblent pas (ch. I.3.1 § 5 AA). Il a aussi frappé la victime, qui a répondu en le frappant en retour, avant de la presser contre son lit, puis d’être interrompu par la mère de la partie plaignante (ch. I.3.1 § 6 AA). Durant la nuit du 9 au 10 janvier 2018, le prévenu a en outre roué de coups la victime – jusqu’à ce qu’elle n’en puisse plus et reste au sol (D. 355 l. 188-194 ; 405 l. 723-728) et le prie de la mener aux urgences, tout en jurant qu’elle ne révèlerait rien sur les causes de son état (ch.