Z.________ a
précisé que lors de la suspension du contrat, C.________ lui a révélé les violences
physiques subies et la peur qu’elle ressentait encore à l’époque, évitant en particulier
de passer par Bienne pour retourner à la maison d’accueil des femmes dans laquelle
elle s’était réfugiée par crainte qu’une connaissance du prévenu n’avertisse celui-ci
(D. 449 l. 242-250).
Z.________ a été interrogé dans le cadre de sa profession, puisqu’il était le supérieur
hiérarchique de la victime. Il n’a ainsi strictement aucun intérêt dans la présente
procédure.