Quant au fait qu’Y.________ a rapporté qu’elle ne comptait pas le
nombre de fois où elle avait entendu le prévenu dire « dégage » et où la partie
plaignante avait sonné ou rôdé dans le jardin pour pouvoir entrer chez le prévenu
alors qu’il ne le voulait pas et qu’il « finissait par ouvrir pour ne pas avoir de problème
avec les voisines » (D. 435 l. 223-227 et 244), C.________ s’est expliquée de
manière crédible sur ce point (D. 380 l. 441-460 ; 406-407 l. 765-777 et 790ss) et il
sied de relever que, comme beaucoup de points dans la déposition d’Y.________,
ce dernier élément de l’explication relève d’une interprétation personnelle de sa part