- Concernant l’isolement social décrit par C.________, il a d’abord indiqué qu’il
s’agissait de son propre choix (D. 333 l. 217-231), puis de celui de ses amies
(D. 342 l. 547-548).
- Pour ce qui est des enfermements dans la chambre, le prévenu les a dans un
premier temps niés en bloc (D. 308 l. 249-252 ; 333 l. 206-208). Par la suite, il a
admis au compte-goutte que cela était arrivé « une fois », tout en décrivant les
deux fois des circonstances différentes (D. 344 l. 629-638 ; 2581 l. 32-33).
56