Mettre les frais de cette partie de la procédure de première instance à la charge de l'Etat et
allouer au prévenu une équitable indemnité pour ses frais de défense ;
7. Mettre les frais de la procédure d'appel à la charge de l'Etat et allouer au prévenu une équitable
indemnité pour ses frais de défense en seconde instance ;
8. Rejeter les actions civiles de la partie plaignante C.________ et du canton de Berne, sous
suite des frais et dépens ;
9. Rejeter le recours de la partie plaignante, sous suite des frais.