18 5. contrainte, infraction commise à réitérées reprises : 5.1. entre le 1er août 2017 et le 26 janvier 2018, à Bienne et ailleurs en Suisse, au préjudice de C.________ (ch. 1.1 et ch. 3.1 § 6 AA) ; 5.2. entre le 1er octobre 2019 et le 1er juillet 2020, à Bienne et à L.________, au préjudice de E.________ (ch. 1.2 § 1, 6, 7, 10, 11 AA) ; 6. menaces, infraction commise à réitérées reprises : 6.1. entre le 1er août 2017 et le 26 janvier 2018, à Bienne et ailleurs en Suisse, au préjudice de C.________ (ch.