O.________ et P.________, de n'avoir une fois encore pas obtempéré, d'avoir alors été
repoussé par les agents précités en direction de la cage d'escalier, de s'être physiquement
opposé aux agents, de les avoir repoussé avec la force corporelle et d'avoir donné des coups
dans leur direction, de s'être ensuite opposé [de manière] véhément[e], les agents de police
ne parvena[nt] pas à le maîtriser et à lui passer les menottes, à tel point que les agents
intervenants ont dû appeler du renfort et que l'un d'un n'a eu d'autre choix que de sortir son