[Faits contestés]
8.2 [§ 1] Infraction commises à une date indéterminée précisément, mais située durant le mois
d'octobre 2019, au ________, L.________, à un moment situé entre environ 23:00 et 02:30
heures du matin, sur le balcon de l'appartement de Mme E.________, au préjudice de Mme
I.________, par le fait
[§ 2] après les faits mentionnés sous point 8.1 ci-dessus et après avoir brièvement échangé
quelques mots avec E.________ dans le salon, de s'être rendu une nouvelle fois sur le balcon
où Mme I.________, qui s'était rhabillée et qui se trouvait toujours très largement sous l'effet