Faits contestés]
6.2 Infraction commise le 6 mai 2019 aux environs de 23:30 heures dans le Bar Provisorium, Place
Général-Guisan, 2502 Bienne, au préjudice de H.________, par le fait, après que ce dernier
lui ait indiqué ne pas vouloir le saluer ni avoir de contact avec lui, de s'être énervé et d'avoir
menacé H.________ de le tuer, de l[e] balafrer, de « l'ouvrir » en deux, se saisissant
simultanément d'un verre de bière dans les mains pour appuyer sa menace en disant « viens
dehors, je vais te balafrer », générant de la peur chez H.________.