voiture, l'entravant dans sa liberté de mouvement ; - [§ 9] d'avoir à plusieurs reprises fermé la porte de l'appartement à clé, empêchant E.________ durant quelques minutes et parfois jusqu'à plusieurs dizaines de minutes, de sortir de chez lui ou de chez elle afin de l'obliger à l'écouter parce qu'il voulait lui parler, Mme E.________ ne disposant d'aucune alternative pour sortir de l'appartement ;