Hinweise auf eine strafbare Handlung müssen erheblich und konkreter
Natur sein, um einen hinreichenden Tatverdacht begründen zu können (BGE 141
IV 87 E. 1.3.1). Von einer unzulässigen Beweisausforschung («fishing expedition»)
wird gesprochen, wenn einer Zwangsmassnahme kein genügender Tatverdacht
zugrunde lag, sondern planlos Beweisaufnahmen getätigt wurden (BGE 137 I 218
E. 2.3.2). Gemäss Art. 241 Abs. 1 StPO werden Durchsuchungen in einem schriftlichen Befehl angeordnet, wofür in erster Linie der Staatsanwalt und während des
gerichtlichen Verfahrens das Gericht zuständig ist (Art. 198 Abs. 1 StPO).