1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Oberland, Kollegialgericht in Dreierbesetzung (nachfolgend:
Vorinstanz), fällte am 8. April 2022 folgendes Urteil (pag. 1378 ff.; Hervorhebungen
im Original):

I.

Das Strafverfahren gegen A.________

wegen einfachen Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, angeblich begangen bis zum 08.04.2019, durch Konsum einer unbekannten Menge Kokain

wird infolge Verjährung eingestellt,

ohne Ausrichtung einer Entschädigung und ohne Ausscheidung von Verfahrenskosten.

II.

A.________ wird schuldig erklärt: