55
1. de CHF 500.00 pour le tort moral subi en raison de l'atteinte particulièrement grave à
sa personnalité en raison de la violation du principe de célérité (art. 429 al. 1 let. c
CPP) ;

2. de CHF 500.00 pour le dommage économique subi au titre de sa participation
obligatoire à la procédure pénale (art. 429 al. 1 let. c CPP) ;

D. concernant les trois prévenus

I.
sur le plan civil :