L'indemnité allouée
doit toutefois être équitable (arrêt du Tribunal fédéral 6B_1374/2021 du 18 janvier
2023 consid. 3.1).
34.3.3 La violation du principe de la célérité peut avoir pour conséquence la diminution de
la peine, parfois l'exemption de toute peine ou encore une ordonnance de
classement en tant qu'ultima ratio dans les cas les plus extrêmes. Elle peut
également avoir pour conséquence l’allocation d’une compensation financière en
réparation du tort moral au sens de l’art. 429 al. 1 let. c CPP, mais uniquement en
cas d’acquittement ou de classement (ATF 143 IV 373 consid. 1.4.1).