AA sont
identiques. Quant aux faits reprochés à E.________, ils sont essentiellement les
mêmes que ceux reprochés aux deux autres prévenus, les différences résidant
uniquement dans les actes propres de celui-ci et son degré de participation à
l’infraction. Partant, il y a lieu d’examiner en commun les faits tels que renvoyés
aux ch. I.1.1., I.2.1. et I.3.1. AA.
11.2 Les prévenus ont tous trois indiqué qu’ils contestaient les infractions qui leur sont
reprochées (E.________ : D. 2721 l. 32-39 ; A.________ : D. 2728 l. 1-8 ;
C.________ : D. 2731 l. 44 s.).