S’y ajoute encore la nouvelle
condamnation survenue en septembre 2022 pour obtention illicite de prestations
d’une assurance sociale ou de l’aide sociale (cas de peu de gravité), commise entre
novembre 2020 et septembre 2021. Si la peine prononcée (une amende de
CHF 400.00) relève la faible gravité de l’infraction, il est constaté que le prévenu n’a
manifestement pas pris conscience du sérieux de la présente procédure et des faits
y relatifs.
20.3 Pris dans leur ensemble, les éléments relatifs à l’auteur sont légèrement
défavorables et justifient une augmentation légère de la peine d’ensemble.