Le policier a déclaré que la question de savoir si le prévenu avait pris
connaissance de la décision du F.________ n’avait pas pu être soumise au
prévenu vu que celui-ci refusait de répondre aux questions sans parler à son
avocat auparavant (D. 146 l. 1-4). Ces déclarations sont particulièrement crédibles,
pour les raisons exposées dans les considérants écrits de première instance (D.
193-194).
10.2.3.Selon le prévenu, qui s’est prononcé personnellement sur cette question par-devant
le Tribunal régional, ce n’est que lorsque le policier a imprimé le courriel reçu et le
lui a montré qu’il a pris connaissance de son contenu.