Pour ce témoin, vu que la décision du F.________
transmise à la police avant que le prévenu ne quitte le poste venait du prévenu luimême, cela signifiait que ce dernier l’avait reçue et avait dû en prendre
connaissance. Le policier ignorait néanmoins si le prévenu en avait effectivement
pris connaissance, et il s’agissait juste d’une déduction (D. 145 l. 5-9, D. 145 l. 44-
47). Le policier a déclaré que la question de savoir si le prévenu avait pris
connaissance de la décision du F.________ n’avait pas pu être soumise au
prévenu vu que celui-ci refusait de répondre aux questions sans parler à son
avocat auparavant (D. 146 l. 1-4).