La
cause présentait en définitive peu de difficultés en fait et en droit, une fois établie la
conviction de la Juge sur la question litigieuse faisant l’objet des débats.
La 2e Chambre pénale, après examen des pièces en sa possession, ne constate
aucun vice de procédure de nature à invalider le jugement, les autres questions
soulevées étant examinées dans le cadre de l’examen de la cause de par l’effet
dévolutif de l’appel. Il convient de souligner à toutes fins utiles qu’une éventuelle
demande de récusation serait à considérer comme tardive.

III. Appréciation des preuves