Les
propos tenus par la Présidente lors de sa motivation orale ne figurent pas au
procès-verbal. La durée des délibérations n’est pas criticable en l’espèce. Seule la
question de la connaissance de la décision du 4 mars 2021 du F.________ devait
être tranchée, les autres faits retenus dans l’acte d’accusation étaient admis. La
cause présentait en définitive peu de difficultés en fait et en droit, une fois établie la
conviction de la Juge sur la question litigieuse faisant l’objet des débats.