, Rue D.________, par le fait de circuler au volant du véhicule automobile immatriculé E.________ sans être porteur de la ceinture de sécurité ; 4. violation simple des règles de la circulation routière, infraction commise le 13 mars 2021 vers 14:30 heures à C.________, Rue D.________, par le fait de circuler au volant du véhicule automobile immatriculé E.________ sans avoir enclenché les feux de circulation diurne. 2 2. Première instance