1.6 ; pour les
motifs pouvant être pris en compte, voir l’arrêt du Tribunal fédéral 6B_14/2007 du
57
17 avril 2007 consid. 6.4). De telles circonstances ne sont pas données en l’espèce,
étant au surplus noté que le prévenu est indépendant et ne craint donc pas de perdre
son emploi.
28.5 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal fédéral
préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière globale
et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.