en se protégeant la tête avec les mains. Une fois
le couloir d’entrée franchi, le prévenu a immédiatement asséné trois coups dans le
dos de la victime, au moyen de la clef doublement coudée qu’il avait prise avec lui
et qui a ensuite été saisie (pesant 1.25 kg et mesurant 6 cm x 40 cm x 10 cm,
l’embout rond pour les écrous étant d’environ 3 x 4 cm). Le prévenu a ainsi causé
une marque importante et très distincte dans le dos de son épouse. Il a aussi proféré
des menaces de mort à l’encontre de cette dernière. C.________ est alors intervenu
et s’est interposé.