17.3 § 2° cidessus) avait selon toute vraisemblance lieu de manière parallèle à cet
enregistrement. Ainsi, cette vidéo n’est pas déterminante quant au déroulement des
faits pertinents pour la qualification juridique, dès lors qu’elle commence alors que la
porte de la salle de bains a déjà été forcée, l’enregistrement ne contenant au surplus
pas d’images ou de sons relatifs à une porte que l’on défonce.