En effet, M.________ est visible sur les images et il repousse le
prévenu l’enjoignant de s’éloigner. Ainsi, il est manifeste que le prévenu n’a pas filmé
ces images en même temps qu’il frappait la victime, mais par la suite, alors que
M.________ et C.________ étaient déjà intervenus en enfonçant la porte. Il avait
donc auparavant ses deux mains à disposition pour s’en prendre à E.________. Il
faut d’ailleurs noter que l’appel passé par C.________ à la police (ch. 17.3 § 2° cidessus) avait selon toute vraisemblance lieu de manière parallèle à cet
enregistrement.