Ces constatations
sont attestées par le dossier photographique (D. 516-528). Il est toutefois précisé
que sur les photographies en question, ce n’est pas la serrure elle-même qui a été
projetée sous les toilettes, mais la gâche de la serrure, les vis de cette dernière étant
au sol, à proximité de la porte elle-même (D. 521-524). Ces clichés démontrent que
la porte a bel et bien dû être forcée pour que M.________ et C.________ puissent
secourir la victime. Sont particulièrement marquantes les très nombreuses traces de
sang dans la baignoire (D. 525), des traces notables se trouvant également dans le
lavabo (D. 526-527)