Aucune lésion interne
n’a été détectée lors des scanners (D. 288) mais il est fait mention du diagnostic
d’une commotion cérébrale (D. 285) – bien que cette dernière ait été occultée
par la défense lors de sa plaidoirie d’appel. Les photographies du SIJ
corroborent ces constations (D. 529-545). Doivent en outre être relevés un
hématome important sur l’œil gauche de la victime (œil au beurre noir ; D. 532),
des marques au cou (une longue rougeur, de plus de 5 cm de long, ainsi qu’un
hématome sous la mâchoire : D. 534 ; 1171 l. 1) et deux rougeurs de 2-3 cm de
long sur la nuque (D. 535).