Même s’il est le frère de la victime, il n’a aucunement cherché à charger le prévenu plus que nécessaire. En particulier, s’il l’accusait faussement, il n’aurait aucunement pris soin de corriger la version erronée qu’il avait d’abord donnée à la police, selon laquelle le prévenu avait encore fait usage de la clef coudée dans la salle de bains – au risque d’affaiblir la version des faits qu’il présentait. En tout état de cause, si ses propos corroborent en partie les déclarations de la victime, ils n’ont qu’une portée limitée quant à l’établissement des faits eux-mêmes.