17.3 § 1° cidessous). Le prévenu a en outre montré tout au long de la procédure une ambiguïté
certaine face à ses actions : il a nié tout coup donné à la victime, ou admis
« quelques » coups de poing en première instance, tout en décrivant un état
d’agitation extrême (utilisant des termes tels que « hors de moi », « pété un plomb »,
« hystérique » et « j’ai vu tout noir » : D. 490 l. 312 ; 493 l. 394 ; 1178 l. 22 ; 1181
l. 24 et 29-33 ; 1183 l. 25 ; 1184 l. 21), et ce encore en appel (D. 1513 l. 15-16).